Omron R3-1 Plus Manual de usuario

ENFRDEITESNL• Instruction Manual• Mode d’emploi• Gebrauchsanweisung• Manuale di istruzioni• Manual de instrucciones• Gebruiksaanwijzing• РУКОВОДС ТВО

102.Preparation2.2 Setting the Date and TimeYour blood pressure monitor automatically stores up to 60 measurement values in its memory and calculates

112.PreparationEN4. Repeat steps 2 and 3 to set the month and day.5. Repeat steps 2 and 3 to set the hour and minutes for the time.After all settings

123. Using the Unit3.1 Applying the Wrist CuffYou can take a measurement on either your left or right wrist.Notes:• You can take a measurement on eith

133.Using the UnitEN2. Hold the bottom part of the wrist cuff and wrap it around the wrist while pulling so that it fits comfortably.Note: Unless the

143.Using the UnitTaking a reading on the right wristMeasurements can also be made on the right wrist.Fit the unit on the right wrist as shown.HEM6022

153.Using the UnitEN3.2 Correct PostureCorrect posture during measurement helps you get accurate results. You should also try to measure your blood pr

163.Using the Unit3.3 Taking a Reading1. Press the O/I START button to start measurement.The wrist cuff will start to inflate automatically after the

173.Using the UnitEN3. Check the measurement result.The unit automatically stores blood pressure and pulse rate into its memory. Refer to “3.4 Using t

183.Using the UnitSymbol Information:• If your systolic or diastolic pressure is outside the standard range, the Heartbeat symbol ( ) will blink when

193.Using the UnitENWhat is Irregular Heartbeat?An irregular heartbeat is a heartbeat rhythm that varies by more than 25% from the average heartbeat r

2ContentsBefore using the unitIntroduction ... 3Important Safety Information ... 41. Ov

203.Using the Unit3.4 Using the Memory FunctionThis unit has a memory capable of storing 60 sets of readings.Every time you complete the measurement,

213.Using the UnitENTo View Previous Readings Stored in Memory1. Press the MEM button, while the average reading is displayed, to view readings stored

223.Using the Unit3. Press the O/I START button to turn the unit off.Note: If you forget to turn the unit off, it will automatically shut itself off a

23ENEN4. Quick Reference GuideUse this as a quick reference guide only. If you are using this device for the first time, please read carefully Chapter

245. Handling Errors and Problems5.1 Error MessagesError Symbol Cause CorrectionCuff over inflated.Repeat measurement. Remain still and do not move du

255.Handling Errors and ProblemsEN5.2 TroubleshootingSymptom Cause CorrectionThe reading is extremely low (or high).Are you holding the wrist cuff at

265.Handling Errors and ProblemsThe blood pressure is different each time. The reading is extremely low (or high).Blood pressure readings constantly v

27ENEN6. Maintenance and Storage To protect your unit from damage, please avoid the following:• Subjecting your unit to extreme temperatures, humidity

286.Maintenance and StorageCalibration and Service• The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed for a long s

29ENEN7. Technical DataNote: Subject to technical modification without prior notice.Product Description Wrist Blood Pressure MonitorModel OMRON R3-I P

3ENENIntroductionThank you for purchasing the OMRON R3-I Plus Wrist Blood Pressure Monitor. This remarkable, compact and easy to use instrument is ide

307.Technical Data• This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON Healthcare Co. Ltd., Japan. The Core component for OMRON b

317.Technical DataENThis marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed of, with other household wastes at t

328. Some Useful Information about Blood PressureWhat is Blood Pressure?Blood pressure is a measure of the force of blood flowing against the walls of

338.Some Useful Information about Blood PressureENClassification of Blood Pressure by the World Heath Organization The World Health Organization (WHO)

348.Some Useful Information about Blood PressureMade in ChinaManufacturerOMRON HEALTHCARE CO., LTD.24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615

4Important Safety InformationConsult your doctor during pregnancy, arrhythmia and arteriosclerosis. People with poor peripheral circulation may find t

5Important Safety InformationEN• Do not use a mobile phone, or other devices that emit electromagnetic fields, near the unit. This may result in incor

61. OverviewMain UnitA. DisplayB. Battery compartment coverC. Wrist cuffD. MEM (Memory) buttonE. O/I START buttonF. SET buttonABCDEFHEM6022-E.book Pa

71.OverviewENDisplayPackage ContentsG. Systolic blood pressureH. Diastolic blood pressureI. Average value symbol(Displayed when viewing value for the

82. Preparation2.1 Installing/Replacing the Batteries1. Remove the battery compartment cover by pulling it off in the direction of the arrow.1) Grasp

92.PreparationEN3. Put the battery cover back in place.Note: Be sure to set the date and time after installing or replacing the batteries. Refer to “2